Court Documents, Forms & Guidelines

The following table provide links to court documents, forms and guidelines. If you have any questions regarding these forms and/or documents, please contact the Tolleson City Court at 623-474-4975.
horizontal break
Click here to pay your Court fine

Find-a-Lawyer website at:

WWW.AZBAR.ORG/FINDALAWYER

Forms Description
Formas en Español/Spanish Forms
Use this link to obtain forms in Spanish.
Use la siguiente enlace de web para obtener formas en Español.
Language Access Plan (LAP) This document serves as the plan for the Tolleson Municipal Court to provide to persons with limited English proficiency (LEP) services that are in compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964. The purpose of this plan is to provide a framework for the provision of timely and reasonable language assistance to LEP persons who come in contact with the Tolleson Municipal Court. 
Servicios de Traducción e Interpretación Para garantizar la participación en las diligencias y los servicios judiciales, se le proveerá un intérprete sin costo alguno a las personas tales como litigantes, víctimas, ofendidos y testigos que no hablen el inglés como idioma principal o a aquellos que no sepan escribir, leer, entender o hablar el inglés. Si Ud. cree que no le han facilitado servicios de interpretación en el tribunal, o para gozar de los
servicios de régimen a prueba, por favor, llene este formulario.
Language Access to Court Services Complaint Form The court may be required to provide interpreters at no cost for court users, including litigants, victims, and witnesses who do not speak
English as their primary language and who have a limited ability to read, speak, write or understand English. If you believe you have not
been provided effective language assistance for any court or probation proceeding or other service provided by the court, please complete
this form and return it to Tolleson City Court. For more information call 623-474-4975.
Language ID Cards
If you need to appear before the court and need English translation services please contact the court immediately.
Si usted va aparecer ante la corte y ocupa servicios de traducción en Ingles por favor comuníquese con la corte inmediatamente.
Minor Criminal & Civil Traffic Violations Learn about what to do if you received a civil or minor criminal traffic violation while driving in Tolleson.
Motion Form Use this form to file a motion to with the court. Motions must be filed at least 10 days prior to any scheduled court date. Filing does not excuse you from your court date. All completed submitted requests will be reviewed and will receive a determination of denied, granted or granted in part.
Motion to Continue Pretrial Conference Use this form to request a motion to continue your pretrial conference. Motions must be filed at least 10 days prior to any scheduled court date. Filing does not excuse you from your court date. All completed submitted requests will be reviewed and will receive a determination of denied, granted or granted in part.
Motion to Set Aside Judgment Use this form to request to set aside judgment, accusation and penalties.
Motion to Set Trial Use this form to request a motion to set a trial to court or to jury. It can also be used if one or both parties involved want to waive the option to a trail. Motions must be filed at least 10 days prior to any scheduled court date. Filing does not excuse you from your court date. All completed submitted requests will be reviewed and will receive a determination of denied, granted or granted in part.
Orders of Protection - Arizona Protective Order Initiation and Notification Tool
 AZPOINT, the Arizona Protective Order Initiation and Notification Tool, has been designed to help you fill out a petition for an Order of Protection. Through an interview in AZPOINT, you can quickly and accurately fill out the forms that are needed to request an Order of Protection at an Arizona court. An Order of Protection is a court order that is issued to stop a person from committing domestic violence or from contacting other people protected by the order. The portal will also help you figure out whether you (the plaintiff) and the person from whom you are seeking protection (the defendant) have a qualifying relationship for an Order of Protection. Your information will be saved in AZPOINT for up to 90 days. At any time during this 90-day period, you may take the next step of filing your petition at an Arizona court. Until you file your petition at a court, you will be able to return to AZPOINT to update your information if necessary. You are encouraged to speak to a victim advocate before you file your petition. An advocate can help you make a safety plan and give you more information about how an Order of Protection works and how it will be served on the defendant.
Pay Court Fine To pay your court fine please visit https://wmq.etimspayments.com/pbw/include/arizona/newinput.jsp 
Public Records Form Use this form to request court related public records. Court Supervisor Jaynee Loya  is the contact person for court public records requests and can be reached at (623) 474-4975 or courts@tolleson.az.gov.  

ATTENTION! PLEASE READ PRIOR TO ENTERING THE TOLLESON COURT BUILDING.

If you or someone that you have been exposed to have a COVID-19 diagnosis or any COVID-19 related symptoms, please do not enter the Tolleson Court building. Please call the court at 623-474-4975 for assistance. 

Effective, June 1, 2020, any Court participants entering the courtroom will be required to wear a your own or a court-provided face mask, face covering, or face shields when having in-person contact with court personnel. 

These restrictions have been placed for your safety and for the safety of our staff, following the recommendations provided by the Centers for Disease Control & Prevention (CDC).

¡ATENCIÓN! LEA POR FAVOR ANTES DE ENTRAR EN EL EDIFICIO DE LA CORTE DE TOLLESON

Si usted o alguien a quien ha estado expuesto tiene un diagnóstico de COVID-19 o cualquier síntoma relacionado con COVID-19, no ingrese al edificio de Tolleson Court. Por favor llame a la corte al 623-474-4975 para asistencia.

A partir del 1 de junio de 2020, cualquier participante de la Corte que ingrese a la sala del tribunal deberá usar una máscara facial, una máscara o protectores faciales propios o proporcionados por la corte cuando tenga contacto en persona con el personal de la corte.

Estas restricciones se han establecido para su seguridad y para la seguridad de nuestro personal, siguiendo las recomendaciones proporcionadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).